岁月安然，不负韶华。2017年是合肥佛教事业全面发展、不断深化、加强转型、适应新时代的关键一年。在市委、市政府的坚强领导下，在市委统战部、市民宗局的帮助指导下，合肥市佛教协会妙安会长带领四众同仁努力奋斗，深入落实年度工作规划，有序开展各项具体工作，进一步促进了我市佛教事业的健康发展。

一、爱国爱教，深入学习贯彻党的十九大精神及相关法律法规

2017年是具有重大历史意义的一年，我们迎来了党的“十九大”的胜利召开，全国各族人民紧密团结在以习近平总书记为核心的党中央周围，牢记使命，不忘初心，积极投身全面建成小康社会、实现社会主义现代化、共圆“中国梦”的伟大新征程。2017年也是中国宗教法治化具有里程碑意义的一年，新修订《野生动物保护法》规范了放生护生行为，《民法通则》确立了宗教法人的合法地位，新修订《宗教事务条例》全面贯彻党的宗教工作基本方针。

一年来，在会长的带领下，我会四众同仁加强学习，积极参加各类学习活动。5月11日下午，巢湖市佛协智文会长参加巢湖市宗教界培育和践行社会主义核心价值观专题座谈会。6月19日至6月23日，我市28位主要寺院负责人参加了市委统战部、市宗教局联合举办的“学习全国、全省宗教工作会议精神专题培训班”。8月23日上午，我会圆藏副会长、界山秘书长、肥东县佛协智光会长，参加市政协民宗委举办的“坚持宗教中国化方向研讨会”。在党的十九大召开之际，我会及时下发通告要求全市各级佛协及寺庵堂点组织收看大会直播，并于11月1日召开专题座谈会，学习贯彻党的十九大精神及学习新修订《宗教事务条例》。10月29日我会智文副会长参加了国家宗教局举办的“2017年佛道教界学习贯彻十九大精神研讨班”。11月10日，我市重点寺院负责参加了省宗教局举办的“安徽佛教中国化方向培训班”。11月16日，我会圆藏副会长、智文副会长参加了中国佛教协会召开第九届理事会二次会议，深入贯彻学习“十九大精神”。11月26日-27日，我会参加了市宗教局举办的党的十九大精神暨国务院新修订《宗教事务条例》学习培训班。此外，我会政协委员、青联委员还参加了市政协、青联举办的各类十九大精神学习会、报告会等。

为深入领会相关精神，我会鼓励大家积极撰写心得体会。市佛协研究生班学员撰写了多篇佛法与社会主义核心价值相融和的文章，在《教弩梵音》发表。界山秘书长作《坚持中国化方向 促进佛教健康发展》、智光会长作《浅论中国佛教是率先中国化的宗教》，在市政协民宗委专题会议上发言。智文副会长撰写《文化自信与中国佛教》在《中国宗教》杂志刊载，圆藏副会长在省政协会议上作《不忘初心好修行 牢记使命度众生》专题发言，并撰写《深入学习贯彻新修订 宗教事务条例 ，推动我市佛教事业健康发展》文章在会刊发表。

通过学习，我会四众同仁及广大信教群众提高了认识，牢固树立遵纪守法、正信正行，觉悟人生、服务社会的大局意识，坚持宗教中国化方向，坚定不移地走宗教与社会主义社会相适应的光明道路。

二、加强团体建设，着力发挥桥梁和纽带作用

佛教协会是党和政府联系广大信教群众的桥梁和纽带，只有加强自身建设，才能更好发挥作用。过去的一年，我会做了大量工作：

一是扎实做好会务工作。除组织好会长办公会、工作总结会、学习座谈会外，还制定了《关于2017年继续开展文明敬香合理放生 建设生态寺院活动的通知》、《关于2017年中秋、国庆假日全市佛教场所安全工作的通知》、《合肥市佛教协会关于认真组织收看十九大开幕式的通知》，转发了中佛协《关于加强道风建设的倡议书》、十二部委《关于进一步治理佛教道教商业化问题的若干意见》以及省市大雪预警文件等，做好节假日值班工作，服务我会领导述职工作。

二是全力协办上级任务。除组织好人员参加省市相关部门举办的各类培训班外，我会还组织僧人合唱团、佛教梵呗团排练了合唱、舞蹈、琴箫合奏等节目，参加省佛教协会及省宗教局举办的“我们的价值观·我们的中国梦”文艺汇演。积极协助做好“大湖墨韵·五教同光——第二届合肥宗教界迎春书画展”展出、社会主义核心价值观进寺院教堂观摩会、五大宗教联席会以及“坚持宗教中国化方向研讨会”等会务工作。

三是顺利主办升座法会。今年我会先后主办了三河万年禅寺宏学法师方丈升座法会，及巢湖相隐寺界山法师方丈升座法会。经过精心筹备、严密组织，两次法会隆重庄严、吉祥圆满，顺利有序举办。不但广结法缘，展现我市佛教风采，也为两座寺院的建设管理、弘法利生开启了新的征程。

四是大力做好接待工作。一来年我会主要接待了省民宗局罗曙生副主任调研、省人大民宗侨外工委主任张丹调研，以及文化部党组副书记、副部长杨志今率领的中央统战工作领导小组调研组、国家宗教局政法司处长王官政一行、黑龙江省人大常委会副主任孙永波一行、淮南市民委等调研活动，巢湖相隐寺还接待了柬埔寨王国苏庆亲王副首相、内政部部长顾问伊琳先生携内政部官员一行的参访活动。

五是积极支持佛协工作。5月份，我会组织僧人参加省佛协举办的讲经交流会，除7位法师获得奖项外，我会还喜获得组织奖。9月份，我会选拔僧人报考九华山佛学院，大力支持我省佛教教育事业。此外还支援省佛协10万元办公经费，支援中国佛学院60万元办学善款。

三、规范寺院管理，大力开展“社会主义核心价值观进寺观教堂活动”

自2017年1月24日我市在全国率先开展社会主义核心价值观进寺观教堂活动以来，我会会长妙安老和尚高度重视，召开办公会研究部署实施方案，决定与中佛协《关于加强道风建设的倡议书》结合起来，深入开展寺院规范建设活动，我市各佛教团体、寺院庵堂、僧俗二众积极响应，取得良好效果。

首先，我市各寺院按照“四进四有”标准积极开展“社会主义核心价值观”进寺院活动。明教寺在寺院醒目位置悬挂国旗，将社会主义核心价值观印在灯笼上，积极配合庐阳区政府，在寺院宣传遵纪守法、文明环保、公益慈善等理念，举办以法律法规与佛教知识为主要内容的知识竞赛，获得良好效果。西庐寺购置了国旗座竿升挂国旗，制作了精美的社会主义核心价值观宣传标牌、身边好人榜，开展了法治教育、道德典范进寺院活动。巢湖相隐寺更将核心价值观写上院墙，合肥开福寺将核心价值观做成灯竿广告，悬挂醒目位置，其他各寺院也都根据条件开展相关活动。此外我会还组织了文艺演出，在两次方丈升座法会上都举行升国旗、唱国歌活动。

其次，各寺院利用讲经布道将佛法与社会主义核心观结合起来宣讲，从佛国净土、法界缘起谈富强民主文明和谐，从解脱、佛性、六和敬、清规戒律谈自由平等公正法治，从报四恩、八正道、十善业、四摄法谈爱国敬业诚信友善。

最后，在寺院建设上，莲花庵大雄宝殿主体建筑顺利落成，相隐寺扩建工程一期基本完工。在安全防范上，我会在明教寺开展了三次消防安全培训活动。在道风建设上，全市寺院如法半月布萨、依律结夏安居，开福寺还从知名律宗道场平兴寺邀请资深律师，严格依制进行结夏、自恣、学戒活动。在佛事活动上，庐江县庆复寺承办了芜湖广济寺传戒法会的女众部戒场，实际禅寺护国息灾三时系念法会十周年圆满，鼓山寺举办了第二届短期出家活动，开福寺、相隐寺各举办了大型水陆法会一堂。在规范管理上，我会选派人员参加了宗教活动场所财务管理暨信息宣传工作培训班。

经过系列活动的开展与创建，西庐寺被评为全省宗教界培育和践行社会主义核心价值观示范点称号，明教寺、开福寺、鼓山寺、塔影庵、龙泉寺、定光寺、万年禅寺、宝筏寺、白云寺、庐江甘露寺等被评为市级示范场所荣誉称号。

四、慈悲乐助，积极开展公益慈善活动

为深入践行社会主义核心价值观，服务社会，我会积极响应省市宗教局开展的“五教同力，助困济贫”倡议，在安养、救助、救灾等方面做了大量工作。

在安养方面，以合肥佛教生命关怀团为平台，长期对我市7家养老院开展志愿服务，并对我市230位居家高龄莲友进行家访关怀服务。今年9月份，关怀团联合乐邦基金会推出了合肥市65周岁以上学佛独居老人可享受“适老性住房改造公益项目”，为他们解决生活中的一些困难。今年元月23日，庐阳区佛教协会一行慰问黄簏镇两家养老院的132位老人，给每位老人送去100元慰问金、1箱牛奶和1条围巾。7月12日和10月29日，巢湖市佛协副会长界全法师两次到黄麓镇敬老院进行慰问，送去米、面、油及每人100元慰问金。10月28日，庐江县佛教协会一行前往庐江汤池镇中份村和凤凰村两个敬老院进行慰问，为老人们送去了米、油及重阳节的慰问金，并于11月14日送去了一百二十条新棉被。

在救助方面，庐阳区佛教协会为社区特困户老人购买意外保险，资助特困大学生学费，慰问炯炀镇五家贫困户。巢湖市佛教协会先后为巢湖四中患白血病学生捐赠8500元人民币，为罹患鼻咽癌的同学捐献了一万元爱心款。为中庙小学特困同学，送去书包、笔、本子各12份，每位同学补助金500元。并赴柘皋镇三星村、工民村，开展“送温暖，献爱心”扶贫帮困活动，发放9000元善款。6月份，为响应省市宗教局关于“五教同力·助困扶贫”的倡议，我会积极组织募捐活动，筹集善款26万元，用于“助残、助学、助医、助业、助灾”为主要内容的宗教慈善活动。分别于6月25日，捐出第一笔资金12万元，用于肥东县杨店乡黄栗村特困户的产业扶贫。7月20日到肥东县牌坊乡，向少数民族贫困户捐款4万元，用于帮助开展产业扶贫和生活救助。11月23日，向黄栗民族村捐赠10万元，用于村电灌站的建设。此外，2017年4月6号，我会参加了省佛协举办的“徽墨禅韵 利乐江淮”安徽省第二届佛教书画展，多位法师都捐赠了作品参展和义卖，筹得善款作为安徽佛教慈善事业专项资金。实际禅寺还积极响应党中央的号召，在棋盘村流转40亩土地种植绿色农耕扶贫项目。

在救灾方面，每逢国内发生重大自然灾害时，我会都及时行动。今年四川、新疆、云南等地发生地震灾害时，我市各寺院都举行了诵经法会和募捐活动，以祈生者吉祥、逝者安息。今年雪灾发时生，实际禅寺还安排一辆铲车，协助政府部门铲除道路积雪。

五、注重文化教育，增进对外交流

习近平总书记指出：中华优秀传统文化是涵养社会主义核心价值观的重要源泉。佛教作为中华传统文主体之一，蕴含着诸多优秀思想理念，与社会主义核心价值观高度契合。

一年来，我会除正常开展传统庙会、举办佛学夏令营、免费施粥送春联以外，还参加了省佛协、市政协举办的书画展，省宗教局、省佛协举办的文艺演出。此外，中庙寺举办了第一、二届焦姥娘娘花车巡游活动，西庐寺邀请广东六祖寺方丈大愿法师启讲《维摩诘经》法会，大观音寺举办了首届药师佛圣诞“雅致养生 香起庐阳”香道文化品鉴会，宝佛寺则成立了学习传统文化的华藏书院，开福寺为合肥市中医学院30余位老师举办“生命关怀”主题观摩活动。

在文化交流上，2月25日，中国人民大学MBA安徽校友联谊会访问开福禅寺，圆藏副会长作了《佛陀·佛教·佛法》为题的讲座。6月3日至4日，苏州重元寺寒山书院教务长宗泽法师、中国佛学院灵岩山分院性运法师分别率团参访明教寺和开福禅寺。11月18日至22日，合肥佛教生命关怀团组织十几位骨干成员，赴净土宗祖庭庐山东林寺参加临终关怀培训。《教弩梵音》编辑部除参加省佛协举办的“安徽省佛教期刊网站研讨会”外，还于12月3日赴宣城宝胜寺《圆觉》杂志编辑部进行参学交流。此外，我会圆藏副会长、智文副会长还在九华山佛学院举行佛学讲座。

在对外交流上，除佛学夏令营、佛学班组织学员外出参学外，开福寺、明教寺还组织常住法师赴北京、河北先进寺院进行参学。我会多位法师也赴九华山、安庆、芜湖、阜阳、温州、湖州、苏州、珠海等地参加各类法会活动，极大促进了两地佛教之间的了解与互动。

各位理事，过去一年我会所取得的成绩，是在市委统战部、市宗教局的坚强领导和大力支持下，我会同仁和广大信众共同努力、扎实工作的结果。我们也清醒认识到，我会工作仍有很多不足，主要是：会务的组织建设及工作能力还要进一步提升，合肥三地佛教的交流融合、资源整合还要进一步推进，文化教育事业还要进一步深化，寺院建设、拆迁工作还要进一步开展、信息化建设还要进一步加强等，这些都需要在今后的工作中高度重视切实改进。

各位理事，党的十九大确定的重大理论思想和战略部署为我们工作指明了方向，当前和今后一个时期，我会将深入学习贯彻党的十九大精神，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的宗教工作基本方针，坚决执行中央和省市委关于新时代宗教工作决策部署。高举爱国爱教旗帜，团结带领广大佛教四众弟子，坚定不移拥护党的领导，紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围，积极践行弘扬“人间佛教”思想，努力发挥佛教在净化人心、涵养道德、和谐社会、国家统一、生态文明中的积极作用。2018年我会将重点做好以下工作：

一、加强会务流程规范化建设，增进上下级佛协之间的交流协作效能，继续发挥我会领导道德自律与模范带头作用，全力做好佛协换届工作。

二、举办多种类型的学习班、培训班，带领我市广大佛教信众深入学习贯彻党的十九大精神、习近平新时代中国特色社会主义思想、全国宗教工作会议精神，以及新修订《宗教事务条例》。

三、深入践行社会义核心价值观，立足自身，着力挖掘佛教在传统文化、公益慈善、护生环保、安养关怀方面的优势资源，更好建设美丽合肥，促进文化、经济发展，服务社会大局。

四、进一步加强教风建设，提高寺院管理水平，抓好佛事活动质量，抵制商业化行为，维护寺院清净庄严。

五、依据新修订《条例》确定的宗教法人主体地位、各级人民政府应当将宗教活动场所建设纳入土地利用总体规划和城乡规划，并提供公共服务等相关规定，维护和争取我市佛教界的合法权益。

各位理事，新时代要有新作为，让我们拥抱新时代，开拓新境界，谱写新篇章。我们坚信新的一年，在市委统战部、市宗教局一如继往的关心支持下，我会必将不忘初心，砥砺前行，团结和依靠全体代表和广大信教群众，坚持佛教中国化方向，积极践行社会主义核心价值观，为推进长三角世界级城市群副中心建设，打造具有国际影响力的创新之都，谱写社会主义现代化建设合肥新篇章做出新的更大贡献！

(文、图：合肥佛教网)